CFC PORTAL   Strona główna   Pomoc Zaloguj się Rejestracja  
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Strony: [1] 2
  Drukuj  
Autor Wątek: Green Lantern v4 01-42/68  (Przeczytany 3527 razy)
vonzgred
CFC


Wiadomości: 67



« : Luty 23, 2016, 05:48:53 »



Green Lantern v4

Scenariusz - Geoff Johns
Rysunki - różni artyści


Kolejna odsłona przygód bohaterów w zielonych rajtuzach. Hal powraca do zniszczonego przez Mongula Coast City (czytaj - Rządy Supermanów, wydane przez TM-SEMIC). Rozpoczyna się historia, która doprowadzi do wielkiego finału w okolicach 12. numeru - a potem będzie jeszcze ciekawiej.

Projekt rozpoczęty przez OR.

Green Lantern v4 #29-35 zostały usunięte z naszej strony, ponieważ komiksy te zostaną wydane w Wielkiej Kolekcji Komiksów DC Comics przez wydawnictwo Eaglemoss.
Zapisane
T#M
Administrator


Wiadomości: 5172


Niezwyciężony


WWW
« Odpowiedz #1 : Sierpień 24, 2016, 03:28:28 »

Green Lantern v4 #29-35 zostały usunięte z naszej strony, ponieważ komiksy te zostaną wydane w Wielkiej Kolekcji Komiksów DC Comics przez wydawnictwo Eaglemoss.
Zapisane

http://tymektransl.blogspot.com/

When I come back from a mighty quest
I have no need for sleep or rest
I head to a tavern for a drink
And get so drunk I cannot think
A wench by my side and a jug of mead
These are the things that I most need
So I sit back and sing this song
And drink and party all night long
Hal_Jordan


Wiadomości: 7



« Odpowiedz #2 : Wrzesień 03, 2016, 03:49:10 »

Wiecie już może czy wypuścicie "Najczarniejszą noc"? Zamierzam kupić brytyjskie wydanie, ale jeśli będzie polska translacja to się wstrzymam Mrugnięcie WKKDC na razie milczy na ten temat jak pytam, więc pewnie ostatecznie nie będzie albo dopiero na koniec, za jakieś 2-3 lata Chichot
Ostatnio mam parcie na latarnię więc jestem niecierpliwy  Duży uśmiech
Zapisane
0perator
CFC


Wiadomości: 109


« Odpowiedz #3 : Wrzesień 03, 2016, 05:12:27 »

Jeżeli żadne wydawnictwo niczego nie ogłosi to wypuścimy.
Zapisane
Hal_Jordan


Wiadomości: 7



« Odpowiedz #4 : Luty 23, 2017, 01:01:42 »

Hej, jak wygląda sprawa ostatnich numerów przez Blackest Night? Można się ich jakoś wkrótce spodziewać czy na razie projekt poszedł pod dywan?
Zapisane
Ms.Salander


Wiadomości: 12


« Odpowiedz #5 : Czerwiec 07, 2017, 01:17:50 »

Dokładam się do pytania. Jak z 43 numerem GL, opowieściami korpusów? Oraz w ogóle z GL i GLC? Można się spodziewać ich? By mieć pełny pogląd na Blackest Night.
Zapisane
Gruumsh
Moderator


Wiadomości: 737



« Odpowiedz #6 : Czerwiec 07, 2017, 01:56:17 »

Jeżeli wydamy, to na pewno będą: główna seria, opowieści korpusów, GL, GLC i tie in z Wonder Woman. Być może ktoś będzie miał ochotę jeszcze inne tie iny dotłumaczyć, zobaczymy.

Na razie czekamy na informację, czy BN nie zostanie wydane w Polsce. Tak czy inaczej, nie spodziewałbym się tego projektu w tym roku.
Zapisane
breatherroo


Wiadomości: 1



« Odpowiedz #7 : Czerwiec 08, 2017, 09:20:54 »

Mnie interesuje przede wszystkim główna seria. Wykonujecie świetną robotę!
Zapisane

Aq


Wiadomości: 583



« Odpowiedz #8 : Czerwiec 22, 2017, 10:44:32 »

4.14 się wykrzaczył i nie można pobrać
Zapisane

Barbie, Bądź cierpliwa. Kiedyś wybierzemy się na coś schłodzonego.
T#M
Administrator


Wiadomości: 5172


Niezwyciężony


WWW
« Odpowiedz #9 : Czerwiec 24, 2017, 12:36:34 »

Dzięki, Aq, za czujność. Link do numeru czternastego podmieniony na działający.
Zapisane

http://tymektransl.blogspot.com/

When I come back from a mighty quest
I have no need for sleep or rest
I head to a tavern for a drink
And get so drunk I cannot think
A wench by my side and a jug of mead
These are the things that I most need
So I sit back and sing this song
And drink and party all night long
Maragast


Wiadomości: 92


« Odpowiedz #10 : Wrzesień 28, 2017, 12:52:02 »

Jeżeli wydamy, to na pewno będą: główna seria, opowieści korpusów, GL, GLC i tie in z Wonder Woman. Być może ktoś będzie miał ochotę jeszcze inne tie iny dotłumaczyć, zobaczymy.

Na razie czekamy na informację, czy BN nie zostanie wydane w Polsce. Tak czy inaczej, nie spodziewałbym się tego projektu w tym roku.

hej,
Chyba jednak nie zanosi się na to aby w Wielkiej Kolekcji DC miały ukazać się jakieś inne specjale więc nici z "Najczarniejszej Nocy" w wydaniu papierowym.
Może jednak da się rozpocząć ten projekt jeszcze w tym roku???
W listopadzie Egmont wyda pierwszy tom serii "Hal Jordan i Korpus Zielonych Latarni". Myślę, że to dobry czas na rozpoczęcie wydawania skanlacji "Najczarniejszej Nocy". W każdym razie chyba wszyscy skakaliby z radości jakby tylko zaczęło się to ukazywać.
Zapisane
Gruumsh
Moderator


Wiadomości: 737



« Odpowiedz #11 : Wrzesień 28, 2017, 01:11:58 »

Prace posuwają się do przodu. W tym roku raczej nie, ale w przyszłym... kto wie.
Zapisane
Maragast


Wiadomości: 92


« Odpowiedz #12 : Wrzesień 28, 2017, 02:00:15 »

Prace posuwają się do przodu.

Ooo, prace posuwają się...
To znaczy, że skanlacja już się rozpoczęła czy chodzi o jakieś wczesne prace jak przeglądanie materiału i decyzje, które Tie-iny tłumaczyć a które nie? Bo pewnie też jest coś takiego zanim rozpocznie się tłumaczenie.
Pytam tak z ciekawości, bo w sumie nie wiem jak dokładnie wygląda praca nad takim projektem.
Zapisane
0perator
CFC


Wiadomości: 109


« Odpowiedz #13 : Wrzesień 28, 2017, 04:12:00 »

Jak sam powiedziałeś, decydowanie o tym co będziemy tłumaczyć (jak również kto będzie przy tym projekcie pracował), ustala się ZANIM rozpocznie się tłumaczenie. Skanlacja już się rozpoczęła i jesteśmy gdzieś na półmetku prac. Jeszcze trochę do zrobienia nam zostało, więc trzeba po prostu cierpliwie czekać  Mrugnięcie

Oczywiście jeżeli ktoś chciałby nam pomóc przyśpieszyć nieco prace nad projektem, bądź przetłumaczyć jakieś tie-iny (BN: Batman, BN: Superman nie mają tłumacza) to zachęcam do zajrzenia do działu rekrutacja  Uśmiech
Zapisane
Maragast


Wiadomości: 92


« Odpowiedz #14 : Wrzesień 28, 2017, 09:24:00 »

Choćbym chciał nie jestem w stanie pomóc z tłumaczeniem, mój angielski jest za słaby.
Z tego względu komiksy czytam tylko po Polsku (kupuję wszystko co wydaje Egmont czy kolekcje komiksów oraz translacje) bo po angielsku bym nie ogarnął.
Nie znam też żadnych programów graficznych poza paintem, więc jedyne w czym bym mógł pomóc to wymazywanie oryginalnych tekstów z dymków ale to raczej żadna pomoc.

Ale ponieważ chciałbym w jakiś sposób udzielać się więc założyłem stronę o chronologii komiksów Marvela i DC (są na niej także artykuły jak zacząć czytać niektóre serie, by nowi czytelnicy mogli się odnaleźć):
https://marveldcchronologia.wordpress.com/

Zawsze to jakiś sposób udzielania się.
Zapisane
Strony: [1] 2
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Sleepy Theme By Wdm2005 © 2008
Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!