CFC PORTAL   Strona główna   Pomoc Zaloguj się Rejestracja  
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Czy dotarł do Ciebie email aktywacyjny?

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Strony: [1]
  Drukuj  
Autor Wątek: grafik/tłumacz  (Przeczytany 3439 razy)
pr0rock


Wiadomości: 1



« : Lipiec 04, 2012, 01:55:52 »

Witam.

Mam na imię Adam mam 25 lat i jestem z Rudy Śląskiej. Zawodu górnik w KWK "Pokój" w moim rodzinnym mieście;) Chciałem dołączyć to zespołu gdyż mam pewną wizję i chciałem pracować z wami pod szyldem CFC:) Mianowicie chcę przetłumaczyć sagę STAR WARSów od początku (chronologicznie). Zacząłem prace już nad http://gwiezdne-wojny.pl/tekst.php?nr=137. Tak jak w temacie ogarniam grafikę i tłumaczę.

A co mi tam pochwalę się próbką moich możliwości:)




Pozdrawiam i czekam na odpowiedź:)
Zapisane

Roy_v_beck


Wiadomości: 2568


Obrońca Gotham


WWW
« Odpowiedz #1 : Lipiec 04, 2012, 02:32:41 »

Wiadomość poszła.
Zapisane

T#M
Administrator


Wiadomości: 5038


Niezwyciężony


WWW
« Odpowiedz #2 : Lipiec 04, 2012, 04:31:53 »

Z komiksami Star Wars jest pewien problem. Ostatnio w ogóle je pomijamy, gdyż Egmont wydaje komiksy spod tej marki. Dlatego sprawę ich tłumaczenia musielibyśmy obgadać między sobią...
Zapisane

http://tymektransl.blogspot.com/

We live in a world where Iron Man is a black woman, Thor is a breast cancer survivor, Captain America is a Black Man, Spider-Man is a Black Puerto Rican, Ms Marvel is Pakistani, Hulk is Korean, Nova is hispanic Wasp is Russian and Wolverine is an ex teen prostitute.
What a time to be alive.

Can't let go of the hatred, cause I love the way it tastes
Loviricus


Wiadomości: 659


« Odpowiedz #3 : Lipiec 20, 2012, 06:57:56 »

Ja od zawsze mam chrapkę na Star Warsy, aaleeee no właśnie: Egmont. Uśmiech
Zapisane
Roy_v_beck


Wiadomości: 2568


Obrońca Gotham


WWW
« Odpowiedz #4 : Lipiec 22, 2012, 09:31:05 »

I bardzo dobrze, że jest Egmont. Zazwyczaj trzy kurwa tytuły mogę sobie kupić ot tak wchodząc do empiku i biorąc komiks z półki. To że wszystkie trzy są z Gwiezdnych Wojen to inna sprawa.

A tak w ogóle to ostatnio coś słabi ci kandydaci do rekrutacji. Ledwo co wyślę im test rekrutacyjny i już wymiękają. W przeszłości to przynajmniej go wykonywali. Uśmiech Ech ta dzisiejsza młodzież.
Zapisane

Typhus


Wiadomości: 202



« Odpowiedz #5 : Lipiec 23, 2012, 05:09:40 »

Może jakiegoś hardcora zrobiłeś i każdy się na nim kładzie Mrugnięcie
Zapisane

...Słucham muzyki a nie gatunków...
...Wybieraj, wybieraj co wolisz... prawą czy lewą rękę mam Ci upierdo...?
Kto się nie dziara ten dla mnie fujara!
Roy_v_beck


Wiadomości: 2568


Obrońca Gotham


WWW
« Odpowiedz #6 : Lipiec 24, 2012, 01:31:23 »

Od paru lat wysyłam te same Uśmiech Zrobiłem se zajebistych kilka wariantów, to szkoda je marnować. A taki BaleronVoltairea to jak zobaczył test rekrutacyjny to mnie tylko wyśmiał, jakie to żałosne proste jest.
Zapisane

BaleronVoltairea


Wiadomości: 218



« Odpowiedz #7 : Lipiec 24, 2012, 09:48:32 »

Bez przesady :p

Ale potem i tak przepuściłem trochę błędów.
Zapisane

Enough chitchat, time is candy
Strony: [1]
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Sleepy Theme By Wdm2005 © 2008
Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!